ABKUERZUNGEN osteuropaeische bibliographisch