CHARLES, Bernard [Hrsg.]