UNIVERSITY-OF-NORTH-CAROLINA-STUDIES in the Germanic languages and literatures