FONTANE Theodor [Übers.]