FORNI, Elena [Mitarb.]