GERMAN contact languages