Japan - Halpern, Erwin