HARDT, Helga Fleischhauer-