HARTMANN, Bernhard