HAYAKAWA, S.I. [Hrsg]