Kufstein, Kaisergebirge und Umgebung