LITTÉRATURE correction torrents