MAURER, H. Rainer [Übers.]