NIEDNER, Felix [Übers.]