Ovidius Naso, Publius: Ovids Liebeskunst