PFAFF, Franz [Übers.]