Club der Versuchspersonen (De lotgevallen [Deutsch]) - RAES, Hugo (Melzer, 1969)