Über George Chapman's Homerübersetzung - Regel, Maximilian (1881)