Kelten, Römer, Alamannen