RHOADES, James [Übers.]