RICHTER, Franz W. [Übers.]