Friaul, Julisch-Venetien