RUEDIN, Erwin Gans-