SCHEGG, Peter Johannes [Übers.]