Dachgärten, Terrassen und Balkone