SCHOEPFF, August