SMOGORSCHEWSKI, A.S. [deutsche Namensform]