Philoktetes Philoctetes, Deutsch - Sophocles (Antike Kultur, 1910)