Die Strafsache des Dr. Ivan Tavčar, Advokaten in Laibach (1888)