TRILLMICH, Werner [Übers.]