VOGEL, Gisbert [Mitarb.]