VOGT, Robert [Übers.]