ASPEKTE der theoretischen, sprachenpaarbezogenen und angewandten Sprachwissenschaft